Sist oppdatert: 23.11.2009 22:07

Datatipset

ARNE HEIMESTØL
  Internett inneholder et hav av tjenester. I dag setter vi søkelyset på én av disse. Nå har Google laget et oversettelsesverktøy som kan være nyttig.

Det er mulig å oversette tekst fra bokmål til en hel rekke språk, og du kan gå motsatt vei. Hvis du ikke er helt stø i tysk, kan du kopiere en tekst inn i skriveruta og få den ut på nevnte språk.

Det er også mulig å oversette hele nettsider. Slik vil for eksempel startsida til Hedalen.no se ut på engelsk. Oversettelsen vil neppe gi toppkarakter, men nyttig kan den være for dem som har lite ordforråd.

Denne oversettelsen av en meget kjent nettside minner vel en smule om språket i enkelte spam-meldinger. ;-)

  • Her finner du tjenesten.